La restauración del antiguo Señor de la Columna y Azotes de Santa Cruz recupera una imagen histórica que estuvo emparedada más de cuatro décadas tras siete meses de intervención.

La localidad cordobesa de Santa Cruz vuelve a contar con una de las piezas más significativas de su legado religioso después de la restauración integral del antiguo Señor de la Columna y Azotes, una escultura cuya conservación se encontraba seriamente comprometida por el deterioro acumulado durante décadas. La actuación ha permitido recuperar sus condiciones materiales y estéticas, así como devolver a la comunidad una obra estrechamente vinculada a su identidad devocional.

El proyecto ha sido posible gracias a la colaboración económica de la Diputación de Córdoba, en el marco de la Convocatoria de Subvenciones para la Restauración del Patrimonio Cofrade de la Provincia de Córdoba correspondiente a 2024. La intervención ha sido realizada bajo la responsabilidad técnica de Salvador Guzmán Moral, doctor en Bellas Artes y conservador de bienes culturales, quien ha asumido la redacción, dirección y supervisión de los trabajos desde su taller-estudio de Cabra.

Una escultura anónima entre el Renacimiento y el Barroco

La obra, identificada como Señor de la Columna y Azotes, representa a Cristo durante el episodio evangélico de la Flagelación. Se trata de una escultura religiosa de bulto redondo, ejecutada mediante talla en madera y policromada, cuyas dimensiones alcanzan los 172 centímetros de altura, 48 de anchura y 40 de profundidad. Actualmente se encuentra vinculada a la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Encarnación, en Santa Cruz.

Su autoría permanece desconocida. Tampoco se dispone de una datación concluyente, aunque sus características formales y materiales permiten situarla entre los siglos XVI y XVII. La pieza presenta una configuración barroca con reminiscencias renacentistas y podría corresponder, con mayor precisión, a las postrimerías del siglo XVI o a los primeros años de la centuria siguiente. Su deficiente estado de conservación había dificultado, hasta ahora, una valoración cronológica más precisa.

Pese a las alteraciones que presentaba antes de la intervención, el estudio de la escultura permite reconocer una obra antigua y de correcta factura, concebida con unas proporciones correspondientes al tamaño natural de una figura humana. Su interés no reside únicamente en su antigüedad, sino también en la particular solución iconográfica elegida para representar el momento de la Pasión.

El hallazgo de una imagen que permaneció oculta durante décadas

La recuperación de esta pieza tiene su origen en un episodio sucedido en el verano de 2009. Durante unas obras de remodelación llevadas a cabo en el templo parroquial de Nuestra Señora de la Encarnación, promovidas por el sacerdote que entonces estaba al frente de la parroquia, apareció la escultura emparedada entre antiguos muros. El descubrimiento permitió sacar nuevamente a la luz una imagen que había permanecido apartada de la contemplación pública y del culto.

Según los datos recogidos en la documentación de la intervención, el ocultamiento se habría producido a finales de la década de 1960 y se atribuye, de manera no concluyente, al entonces párroco, José Camacho Marfil. El propio documento mantiene el carácter hipotético de esta circunstancia, al señalar que la imagen habría sido emparedada para evitar su destrucción.

La memoria de restauración sitúa este episodio dentro de una práctica histórica de ocultación de imágenes religiosas mediante su enterramiento o integración en estructuras arquitectónicas. Estas actuaciones no suponían necesariamente la destrucción de las esculturas, sino su retirada del culto mientras se preservaba su condición sagrada. Entre las posibles motivaciones se encontraban la protección ante situaciones de conflicto —como la Guerra Civil española—, las reformas internas de los templos o determinadas formas de clausura ritual de los objetos religiosos.

En el contexto andaluz, estas prácticas también podían responder a una voluntad de resguardo espiritual. La incorporación de una imagen a un muro o a un espacio bajo tierra podía mantener, desde esa perspectiva, una dimensión simbólica y devocional, aun cuando la escultura quedara físicamente apartada de los fieles. La documentación contempla, por tanto, el emparedamiento no solo como una forma de ocultación material, sino también como una práctica relacionada con la permanencia del valor religioso de la imagen.

La singularidad iconográfica de Cristo abrazado a la columna

El Señor de la Columna y Azotes presenta una particularidad que lo distingue de otras representaciones de la Flagelación. En buena parte de esta iconografía, Cristo aparece atado a una columna, e incluso existen composiciones en las que su postura sugiere un movimiento de alejamiento respecto al soporte. La escultura de Santa Cruz ofrece una solución diferente: Jesús abraza literalmente la columna de fuste alto, estableciendo con ella una relación corporal que constituye uno de los rasgos más destacados de la composición.

Esta disposición se interpreta como una alegoría de la aceptación voluntaria del martirio y, al mismo tiempo, como una representación del apoyo físico que la columna proporciona a Cristo ante el castigo infligido por los sayones. La elección de este elemento arquitectónico adquiere así una relevancia fundamental en la lectura de la imagen.

La memoria histórico-artística distingue dos modelos principales de columna empleados en la imaginería pasionista andaluza. Por un lado, la de fuste alto, característica de la tradición renacentista de los siglos XVI y XVII y recuperada posteriormente durante los siglos XVIII y XIX. Por otro, la columna baja de configuración troncocónica, más habitual en el periodo barroco, especialmente entre los siglos XVII y XVIII.

La representación de Cristo en el momento de la Flagelación alcanzó una especial difusión a partir del siglo XVII, coincidiendo con la expansión de la devoción vinculada a la reliquia de la columna de Santa Práxedes. Este fenómeno contribuyó a consolidar el protagonismo de dicha escena dentro de la tradición de la imaginería pasionista española, en la que se inscribe la obra conservada en Santa Cruz.

Un deterioro que hacía inviable su utilización religiosa

El estado que presentaba la escultura antes de los trabajos era especialmente preocupante. La talla, concebida como una obra completa de bulto redondo, había sufrido daños de tal magnitud que no resultaba aconsejable su exposición ni su utilización para el culto. La gravedad de las alteraciones exigía una actuación urgente para evitar que el deterioro continuara avanzando hasta comprometer definitivamente su conservación.

Entre los principales factores de degradación figuraban la humedad extrema, la presencia de profundas grietas estructurales, las pérdidas generalizadas de policromía, los depósitos de cal y los ataques de insectos xilófagos. A estas alteraciones se sumaba el estado de la superficie pictórica, con una encarnadura que presentaba un cuarteado muy acusado y riesgo de desprendimientos, además de problemas de pulverulencia y falta de adhesión del aparejo.

La combinación de estos daños comprometía tanto la estabilidad de la estructura lignaria como la conservación de sus acabados originales. Las fisuras y separaciones, junto con los movimientos detectados en distintas piezas, incrementaban el riesgo de roturas o desprendimientos. La intervención resultaba, por ello, imprescindible para impedir la pérdida irreversible de la obra y recuperar unas condiciones adecuadas de seguridad y conservación.

Diagnóstico científico y documentación del estado de conservación

Los trabajos se desarrollaron conforme a las directrices del proyecto técnico y atendiendo a los principios de mínima intervención, reversibilidad y estabilidad química. Antes de abordar las operaciones de restauración propiamente dichas, se llevó a cabo una fase de estudio destinada a conocer con la mayor precisión posible las condiciones materiales de la escultura.

La documentación fotográfica constituyó uno de los instrumentos fundamentales del proceso. El registro se realizó antes y durante la intervención para dejar constancia del estado inicial, de las alteraciones detectadas y de la evolución de los tratamientos. A este trabajo se incorporó el análisis mediante iluminación ultravioleta, una técnica que permitió localizar repintes y depósitos superficiales, así como distinguir las zonas originales de la policromía.

El examen se completó mediante estudios radiográficos y una Tomografía Axial Computerizada (TAC). Estas pruebas proporcionaron información sobre la configuración interna de la imagen y permitieron examinar su estructura sin limitar el diagnóstico a la observación exterior. La tomografía hizo posible cartografiar la densidad de la madera e identificar la localización de elementos metálicos y galerías de xilófagos, datos determinantes para establecer las necesidades de consolidación y garantizar la estabilidad del conjunto.

La revisión estructural comprendió asimismo el análisis de los ensambles y de las zonas que presentaban movimientos, nudos, separaciones o desplazamientos. El conocimiento de estas alteraciones permitió establecer las prioridades de actuación y determinar las operaciones necesarias para asegurar las distintas partes de la escultura.

Consolidación de la madera y recuperación de la policromía

La intervención abordó de manera diferenciada los problemas que afectaban al soporte lignario y a la superficie pictórica. En el plano estructural, se procedió a cerrar grietas y fisuras, revisar los ensambles originales y asegurar aquellas piezas que presentaban movimientos o separaciones. También se efectuó la desinsectación y el saneamiento de las zonas degradadas, junto con el refuerzo de las uniones que requerían una mayor estabilidad.

Las pérdidas de soporte se restituyeron mediante la utilización de madera y resinas epóxicas. La reconstrucción afectó a distintas partes de la escultura, entre ellas los dedos, los pliegues del sudario y las extremidades. Para estas operaciones se empleó madera de cedro y resinas epóxicas de baja densidad con carga de madera, materiales utilizados igualmente en el tratamiento de otros volúmenes deteriorados.

La actuación incluyó la intervención en la mascarilla y en otros bloques lignarios que se encontraban abiertos. También se reconstruyó la columna y se abordó su recuperación mediante la limpieza general, la eliminación de los repintes que cubrían su superficie y el resanado del soporte. Para completar su estructura fue necesaria la incorporación de nuevas piezas de madera en los extremos.

La peana original fue sustituida por otra fabricada en madera de cedro, seleccionada de acuerdo con las dimensiones y el peso de la escultura. La nueva base, realizada con madera tratada y dimensionada para corregir el centro de gravedad, permitió recuperar la estabilidad mecánica y la seguridad que la talla había perdido.

En cuanto a la superficie pictórica, una de las prioridades consistió en recuperar la lectura de la policromía original, oculta en parte bajo estucos falsos y repintes. Antes de proceder a su eliminación, se fijó la encarnadura mediante procedimientos adecuados, con especial atención a las zonas que presentaban un cuarteado peligroso y riesgo de desprendimiento. La actuación alcanzó prácticamente la totalidad de esta superficie, mediante la infiltración de adhesivos de consolidación allí donde resultaba necesario.

La limpieza se efectuó con productos inocuos y, fundamentalmente, mediante procedimientos mecánicos a punta de bisturí, con el propósito de retirar los depósitos y las capas añadidas sin eliminar la pátina natural adquirida por la obra con el paso del tiempo. También se realizaron pruebas de solubilidad y catas de limpieza para determinar la mezcla de disolventes y los tiempos de actuación más respetuosos con los materiales históricos. Los ensayos permitieron establecer que la eliminación mecánica con ayuda de calor era el procedimiento más adecuado para retirar la gruesa capa de repintes.

Una vez estabilizada la policromía, se levantaron los estucos falsos, los depósitos de cal, los restos de moho y los repintes generalizados que alteraban la percepción de la talla. La eliminación de estos elementos permitió recuperar la encarnadura original del siglo XVII y conocer con mayor precisión la extensión de las pérdidas de soporte que habían quedado ocultas bajo los materiales añadidos.

Las lagunas cromáticas se trataron mediante el estucado de las zonas afectadas, con el fin de nivelar su superficie respecto a la policromía conservada. Posteriormente se realizó la reintegración del color mediante acuarela y colores al barniz, siguiendo procedimientos inocuos, reversibles y diferenciables. Para los retoques se aplicó la técnica del rigatino, de manera que las zonas reintegradas pudieran distinguirse mediante un examen próximo, aunque su integración visual resultara discreta desde la distancia habitual de contemplación.

Siete meses de trabajo, desde el diagnóstico hasta la protección final

La restauración se prolongó durante siete meses, organizados en distintas etapas que permitieron abordar progresivamente el estudio, la estabilización, la limpieza, la consolidación estructural, la reconstrucción volumétrica y la recuperación estética de la escultura.

El primer mes estuvo dedicado a los estudios previos y al diagnóstico por imagen. Se realizó el registro fotográfico inicial, se examinó la obra mediante iluminación ultravioleta y se llevaron a cabo los estudios radiográficos y la tomografía axial computerizada. La información obtenida permitió conocer la densidad interna de la madera, localizar los elementos metálicos y detectar las galerías de xilófagos, estableciendo así los criterios para afrontar los problemas de estabilidad.

Durante el segundo mes, los trabajos se concentraron en la estabilización de la capa pictórica y en las pruebas de solubilidad. La pulverulencia y la falta de adhesión del aparejo obligaron a fijar la policromía en prácticamente toda la encarnadura mediante la infiltración de adhesivos consolidantes. Paralelamente, se realizaron los ensayos y las catas necesarios para seleccionar la combinación de disolventes y los tiempos de actuación más inocuos para la pátina histórica. De estas pruebas se concluyó que la eliminación mecánica asistida por calor ofrecía la solución más adecuada frente a la gruesa capa de repintes.

El tercer mes se destinó a la limpieza mecánica y a la retirada de los materiales que ocultaban la superficie original. Tras consolidar la policromía, se eliminaron los estucos falsos, la cal, los restos de moho y los repintes extendidos por la talla. Esta fase permitió recuperar la encarnadura del siglo XVII y determinar el alcance de las pérdidas de madera que permanecían ocultas bajo los añadidos.

La cuarta etapa se centró en la consolidación estructural. Se efectuaron labores de desinsectación y saneamiento de las zonas degradadas, se revisaron y reforzaron los ensambles y se abordó el cierre de las grietas. Durante este periodo se construyó también la nueva peana de cedro tratada, adaptada al peso y a las dimensiones de la imagen y concebida para corregir su centro de gravedad, con el objetivo de asegurar su estabilidad mecánica.

En el quinto mes se acometieron los trabajos de reconstrucción y tratamiento de volúmenes. La intervención comprendió la recuperación de la columna, el tratamiento de la mascarilla y la actuación sobre otros bloques lignarios abiertos. También se restituyeron las partes del soporte que habían desaparecido, entre ellas dedos, pliegues del sudario y extremidades, mediante madera de cedro y resinas epóxicas de baja densidad con carga de madera.

El sexto mes correspondió a la reintegración estética. Se estucaron las lagunas para nivelarlas con la superficie original y se procedió después a recuperar cromáticamente las zonas afectadas. La utilización de acuarelas y colores al barniz, junto con la aplicación del rigatino, permitió completar la lectura visual de la policromía manteniendo la reversibilidad y la diferenciación de los retoques.

La última etapa, desarrollada durante el séptimo mes, comprendió el barnizado de protección y la documentación final. Se aplicó sobre el conjunto una película protectora mediante barnices sintéticos estables, destinados a garantizar la inalterabilidad de la intervención frente a los agentes ambientales y la radiación ultravioleta. El cierre del proyecto incluyó la redacción de la memoria final, el cotejo de los datos de facturación y la entrega del expediente gráfico en el que quedó documentado el proceso de recuperación.

Una obra recuperada para el patrimonio cofrade de Santa Cruz

Con la conclusión de los trabajos, el antiguo Señor de la Columna y Azotes ha recuperado unas condiciones de conservación que permiten garantizar su preservación futura. La intervención ha devuelto a la comunidad de Santa Cruz una pieza fundamental de su identidad histórica y devocional, cuya situación anterior hacía inviable tanto su utilización religiosa como su presentación pública en condiciones adecuadas.

La escultura pertenece a la Hermandad y Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno, Jesús Amarrado a la Columna, Santísimo Cristo de la Santa Cruz, Santo Entierro y María Santísima de los Dolores, de Santa Cruz (Córdoba). Su recuperación constituye, por tanto, una aportación directa a la conservación del patrimonio histórico-artístico vinculado a esta corporación y al conjunto de la localidad.

La dirección técnica del proyecto ha correspondido a Salvador Guzmán Moral, doctor en Bellas Artes y conservador de bienes culturales, desde su taller-estudio de Cabra. Su responsabilidad ha comprendido la redacción, dirección y supervisión de una intervención desarrollada durante siete meses, en continuidad con el compromiso personal y profesional que, según recoge la documentación, mantiene desde hace años con la recuperación del patrimonio histórico-artístico de la Hermandad de Santa Cruz.

La restauración culmina así un proceso de conservación que ha permitido rescatar una obra anónima de los siglos XVI-XVII, recuperar su policromía y restituir la estabilidad de su estructura. Más allá de la recuperación material, el resultado garantiza que una pieza esencial de la memoria religiosa de Santa Cruz pueda transmitirse a las generaciones futuras, al tiempo que consolida los criterios de conservación científica aplicados al patrimonio cofrade de la provincia de Córdoba.