Los tejidos nazaríes de la Virgen de Pajares, un descubrimiento único en la recién inaugurada muestra en honor al 600 aniversario del Príncipe de Viana

La exposición podrá visitarse hasta el próximo 29 de agosto

Con motivo del nacimiento del primer príncipe de Viana, Carlos de Navarra y Aragón, se ha inaugurado en el museo de arte sacro de Peñafiel una muestra que recoge un interesante patrimonio donde además han colaborado ciudades como Burgos o Córdoba cediendo interesantes piezas. Inaugurada este pasado 29 de mayo por Conrado Íscar, presidente de la diputación de Valladolid, y Roberto Díez, alcalde de Peñafiel, la exposición «Tesoros» rinde homenaje a uno de los precursores del Renacimiento en España.

Entre las actividades programadas, un ciclo de conferencias que el ayuntamiento ha programado sobre la figura del príncipe, quien nació el 29 de mayo de 1421, y que dio paso a la inauguración de «Tesoros», que reúne un importante patrimonio del siglo XV. Desde su dimensión humanista, con la obra «La Philosophia Moral» de Aristóteles, traducida por él mismo o «Crónica de los Reyes de Navarra». Entre las esculturas, la imagen de Blanca I de Navarra, madre de Carlos, llegada desde Navarra, y en cuanto a pintura destaca «La prisión del príncipe», de Muñoz Lucena, cedido por el Museo de Bellas Artes de Córdoba.

Pero sin duda, una de los atractivos de la exposición es una lujosa tela hispano árabe de origen nazarí que viene a poner de manifiesto la riqueza en la corte de los Duques de Peñafiel y que puede contemplarse por primera vez. Descubierta en 2002 en las enaguas de la Virgen de Pajares, cuando fue restaurada la imagen así como el retablo que la alberga, se trata de un descubrimiento único para textiles islámicos del siglo XV. De hecho, debido al excepcional estado en el que se encontraba, no requirió de intervención por parte de los especialistas.

Por sus características la pieza de seda se asemeja a una tiraz con decoración epigráfica, una variedad de tela o tejido elaborado y confeccionado a base de seda, formando parte de una lujosa indumentaria. De hecho, las fábricas donde se tejía esta tela se encontraban en el interior de los palacios califales. Las inscripciones, repetidas a lo largo del conjunto textil reflejan lo siguiente: عزلمولاناالسطان, `iz limûlânâ As-sultân, traduciéndose por «Honor a nuestro Señor el Sultán» y vendría a ser una referencia a Yusuf III de Granada (1408-1417). Según Pura Marinetto, jefa de conservación del Museo de la Alhambra, la tela es nazarí y sería de excepcional importancia para conocer el desarrollo de los textiles islámicos.

Ahora se abren varias hipótesis, como la utilización de este tipo de prendas más allá de en ternos y casullas, el origen de su llegada a Peñafiel ¿fue un paño capturado a los musulmanes?, su conocimiento o no por parte de los cristianos de esta pieza formando parte del ajuar de la imagen o el motivo que llevó a una pieza nazarí a formar parte de una imagen que representa a la Virgen María.