Una intervención integral para recuperar el esplendor original de la Virgen
La Virgen de Consolación de la parroquia de Las Santas Margaritas ha sido presentada tras concluir un proceso de restauración integral que ha permitido recuperar buena parte de sus valores históricos y artísticos, además de devolverle elementos originales que permanecían ocultos bajo intervenciones y añadidos efectuados con posterioridad. Los trabajos han comprendido tanto la estructura interna de la imagen como la recuperación de su policromía, con el propósito de restablecer su estabilidad, mejorar sus condiciones de conservación y aproximar su apariencia a la que tuvo originalmente.
La intervención ha sido realizada por Carmen Bernal Humanes y Emilio José Manuel Sánchez, mientras que León se ha ocupado específicamente de la restauración de la orfebrería. El resultado es fruto de un trabajo especializado que ha permitido abordar las distintas patologías que presentaba la imagen, retirar materiales ajenos a su configuración primitiva y recuperar, en la medida en que su estado de conservación lo permitía, aspectos fundamentales de su fisonomía original.
Los estudios radiográficos descubren vestigios de la configuración primitiva
Uno de los aspectos más relevantes del proceso ha sido la información obtenida mediante estudios radiográficos, que han sacado a la luz elementos originales que habían quedado ocultos bajo añadidos posteriores. Entre los hallazgos figuran partes de la anatomía primitiva, restos del cabello original y los orificios correspondientes a un antiguo aro o ráfaga, testimonios materiales de especial interés para comprender la evolución histórica de la imagen.
En el apartado estructural, los restauradores procedieron a retirar numerosos elementos incorporados a lo largo del tiempo, entre ellos añadidos de madera, cartón, papel y yesos, que habían alterado considerablemente la configuración de la Virgen. Esta labor permitió recuperar el cuerpo original, eliminando intervenciones que habían modificado su concepción primitiva.
Sin embargo, el deterioro que presentaban los brazos y el candelero hizo necesaria su sustitución. Ambos elementos han sido realizados nuevamente en madera de cedro, incorporando un sistema articulado con rotación y muelles que proporciona mejores condiciones de estabilidad y seguridad. También se renovaron los anclajes del Niño Jesús y los mecanismos de sujeción de las coronas, el cetro y el orbe, con el objetivo de evitar posibles daños sobre la policromía y garantizar una manipulación más segura de los distintos elementos.
La recuperación de la policromía permite rescatar buena parte de su estética original
La restauración ha prestado una atención particular a la superficie pictórica de la imagen, que presentaba repintes de escasa calidad y materiales incompatibles con los originales. Después de efectuar diferentes catas, los especialistas identificaron hasta seis capas de policromía superpuestas, consecuencia de intervenciones sucesivas que habían ido transformando su apariencia.
Para recuperar la decoración pictórica más antigua se llevaron a cabo procedimientos químicos y mecánicos de eliminación de las capas posteriores, una operación desarrollada con criterios de conservación y atendiendo a las posibilidades que ofrecía el estado de los materiales originales. De este modo, fue posible rescatar buena parte de la policromía primitiva y devolver a la Virgen una apariencia más cercana a su configuración histórica.
El tratamiento del Niño Jesús presentó dificultades particulares. Su estado de conservación y la pérdida de originalidad de buena parte de su cuerpo y extremidades impidieron recuperar íntegramente su aspecto anterior. Por este motivo, la intervención únicamente permitió rescatar el rostro, mientras que las zonas desaparecidas o irrecuperables tuvieron que recibir un tratamiento específico.
También se actuó sobre las pérdidas existentes en la imagen mariana, entre ellas la mano izquierda de la Virgen, así como sobre el cuerpo del Niño. Estas zonas fueron objeto de reintegración cromática, siguiendo un criterio de respeto y fidelidad a los valores estéticos de la obra, sin desvirtuar los elementos conservados ni alterar la lectura artística del conjunto.
La orfebrería también ha sido objeto de restauración
El proyecto ha contemplado igualmente la recuperación de los elementos de orfebrería que acompañan a la imagen. León ha asumido la restauración de estas piezas, completando así una intervención que no se ha limitado a la conservación de la talla, sino que ha atendido también a los distintos componentes que forman parte de su presentación y configuración devocional.
El resultado de los trabajos permite recuperar elementos de considerable interés histórico y artístico, mejorar las condiciones estructurales de la imagen y devolverle parte de su fisonomía primitiva, después de retirar numerosas incorporaciones que habían condicionado su aspecto a lo largo del tiempo. Una actuación que, además de su dimensión estética, adquiere especial relevancia desde la perspectiva de la conservación preventiva, al establecer mejores condiciones para garantizar la permanencia de la obra.
El reconocimiento a la Diputación de Córdoba y a la parroquia
La presentación de la Virgen de Consolación ha servido también para expresar públicamente el agradecimiento a la Diputación de Córdoba, por la labor de recuperación y puesta en valor del patrimonio que desarrolla en la provincia mediante su línea de ayudas destinada a la restauración del patrimonio cofrade.
La corporación ha querido realizar asimismo una mención especial a Antonio Caballero, párroco de Las Santas Margaritas, por su papel en el impulso de estas iniciativas desde el seno de la propia comunidad parroquial. Un reconocimiento que se ha extendido a la Comisión de Conservación y Puesta en Valor del Patrimonio de la Parroquia de Las Santas Margaritas, cuyo esfuerzo y dedicación han resultado fundamentales para sacar adelante el proyecto.
La restauración de la Virgen de Consolación constituye, en definitiva, una actuación que trasciende la recuperación de su apariencia exterior. La retirada de añadidos, los descubrimientos realizados mediante radiografías, la recuperación de antiguas capas pictóricas y la renovación de sus elementos estructurales han permitido rescatar parte de la historia material de la imagen, mejorar su conservación y transmitirla en mejores condiciones a las generaciones futuras.
















El Rocío de La Línea inicia la confección de una nueva saya para la Virgen con motivo de su cincuentenario
José Manuel Cano firma la primera felicitación navideña digital de la Hermandad Matriz, que presenta una programación repleta de actividades
El Museo del Santo Ángel reunirá una treintena de Niños Jesús de Montañés, Juan de Mesa, Ocampo y los hermanos Ribas
El Císter rendirá homenaje a Fray Ricardo de Córdoba y Paco Capdevila con una ofrenda poética por su 50 aniversario
El Carmen de Salteras niega cualquier deuda de la Macarena y asegura que todos los pagos están abonados
La Hermandad de los Estudiantes y Cáritas conceden 75 ayudas económicas a universitarios con dificultades
La Exaltación celebrará la primera gala del Premio Luisa Roldán «La Roldana» en homenaje al doctor José Pérez Bernal
«Los horarios que ahora mismo se están dando no son respetuosos»: Ángel Casal reclama una solución para el Lunes Santo y presenta sus proyectos para continuar al frente del Museo
«El Museo no tiene dos cofradías, tiene una sola»: Enrique Pérez López plantea una profunda reorganización del Lunes Santo
La Macarena y San Pablo acuerdan financiar durante un año la acogida de dos mujeres y mejorar las instalaciones del Proyecto Zaqueo
La Hermandad de Bendición y Esperanza elige a Germán Ortiz, de Anahata Arts, para realizar el cartel del Viernes de Dolores de 2027
La Virgen de los Remedios recorrerá Vélez-Málaga en procesión extraordinaria el 5 de junio de 2027
La Pasión Escolar del Colegio San José de Cabra inicia los preparativos de su edición de 2027 con la participación de más de 70 familias
La revirá | Ajustes de cuentas y meretrices del poder
La Borriquita de Pozoblanco abrirá su 75.º aniversario con Antonio Santiago como protagonista del ciclo «Costaleros de Dios» 



