La Hermandad filial de Sevilla de Nuestra Señora del Mar, patrona de Almería, reunida en Cabildo General Extraordinario el pasado mes de febrero para tratar la propuesta del traslado de sede canónica ante la autoridad eclesiástica –tal y como avanzamos en Gente de Paz-, pese a las circunstancias actuales de la Iglesia Hospital de la Misericordia, acordaba aplazar dicha petición de cambio de templo para futuras fechas. Fundamentalmente se consideraba la inminente necesidad de restauración que tiene la que ha sido su sede fundacional, templo que se recuperó para el culto gracias a la labor de Mario López Rodríguez, alma mater de la Hermandad y fundador, junto a otros ilustres almerienses, que la dotaron del excelente patrimonio que posee, como la imagen titular y el retablo.
La Iglesia de la Misericordia precisa de una urgente restauración que comenzará entre los meses de mayo y septiembre habiéndose previsto una duración de tres meses para la misma. Ante esta situación, la hermandad ha acordado el traslado provisional de la sede al antiguo Hospital de San Bernardo, conocido como Hospital de los Viejos para celebrar en él todos los cultos solemnes del presente año, la hermandad ha acordado realizar el traslado, y así lo había notificado a sus hermanos, el martes 30 de abril a partir las 20:30 horas, en virtud de un itinerario que discurriría por Misericordia, Plaza del Pozo Santo y calle Amparo. Sin embargo, finalmente, el traslado se realizará de forma privada.
El Hospital de los Viejos data de 1355 y se construyó gracias a que 30 sacerdotes naturales de Sevilla establecieron su sede en la iglesia de Santa Catalina y acogieron 30 personas mayores de 60 años. Sin embargo, años más tarde recibieron por parte de la cofradía de San Juan de la Palma la donación del antiguo hospital de San Bernardo y lo transformaron en su nueva sede. El edificio tiene una gran importancia histórica, ya que se trata del primer hospital geriátrico de Europa. En un comienzo el hospital se formó debido a varias casas de vecinos que se anexionaron dando lugar este edificio que se encuentra enclavado entre las calles Viriato, Amparo y la calle de los Viejos. En la actualidad es la sede de la Hermandad de la Divina Pastora y Santa Marina.
